Tudo Sobre a Palavra "Calque"

Calque é um termo linguístico que se refere à transferência de uma palavra ou expressão de uma língua para outra, mantendo a sua estrutura e significado original. É também conhecido como empréstimo semântico ou tradução literal. Por exemplo, a palavra "pé-de-meia" em português é um calque do francês "pied-de-poule", que significa "pé de galinha".

📚 Qual o Significado da palavra Calque?

Calque é um termo linguístico que se refere à transferência de uma palavra ou expressão de uma língua para outra, mantendo a sua estrutura e significado original. É também conhecido como empréstimo semântico ou tradução literal. Por exemplo, a palavra "pé-de-meia" em português é um calque do francês "pied-de-poule", que significa "pé de galinha".

📚 Qual o Sinônimo da palavra Calque?

Algumas opções de sinônimos para a palavra Calque são:

  • Cópia
  • Imprimação
  • Tradução literal
  • Transplantação
  • Transposição
  • Adaptação (de termo ou expressão de outra língua)

📚 Qual o Antônimo da palavra Calque?

Os antônimos da palavra "calque" podem ser originalidade, inovação, criatividade, inspiração, autenticidade, entre outros.

📚 Qual a Ortografia e como se pronuncia a palavra Calque?

Ortografia: calque.

Pronúncia: /kalk/ (kalque).

📚 Qual a classe gramatical da palavra Calque?

Substantivo.

📚 Quais as consoantes da palavra Calque?

C-L-Q

📚 Quais as vogais da palavra Calque?

A-E-U

📚 Como se escreve a palavra Calque ao Contrário?

Euqlac

📚 Qual o radical da palavra Calque?

Calqu

📚 Como se separa a palavra Calque?

"Calque" não pode ser separado em sílabas, pois é um monossílabo.

📚 Qual a Silaba tônica da palavra Calque?

A sílaba tônica da palavra "calque" é a segunda sílaba, ou seja, "cal-QUE".

📚 Qual o singular da palavra Calque?

O singular da palavra "calque" é "calco".

📚 Qual o feminino da palavra Calque?

Não há uma forma feminina específica da palavra calque. Ela é uma palavra de gênero neutro em português.

📚 Qual o masculino da palavra Calque?

O masculino da palavra "calque" é "calco".

📚 Qual o Infinitivo da palavra Calque?

O infinitivo da palavra Calque é "calcar".

📚 Qual o Gerúndio da palavra Calque?

Calquing.

📚 Qual o Particípio Passado da palavra Calque?

O particípio passado da palavra Calque é "calqued".

📚 Quantas letras tem a palavra Calque?

A palavra Calque tem: 6 letras

📚 Atividades, Exercícios e jogos de aprendizado com a palavra Calque

Atividade 1: Definir a palavra "Calque" Objetivo: Os alunos irão compreender o significado da palavra "Calque".

Instruções: 1. Apresente a palavra "Calque" e peça aos alunos para darem o significado do que eles entendem pela palavra. 2. Discuta as respostas dos alunos e explique o significado correto de "Calque". 3. Peça que os alunos usem a palavra em uma frase.

Exemplo: Um calque é uma tradução literal de uma língua para outra.

Atividade 2: Encontre palavras relacionadas a "Calque" Objetivo: Os alunos vão identificar palavras relacionadas a "Calque".

Instruções: 1. Escreva a palavra "calque" no quadro. 2. Peça aos alunos para mencionarem outras palavras relacionadas a "Calque". 3. Liste as palavras no quadro.

Exemplo: Tradução, idioma, palavra, língua.

Exercício: Complete as Frases Objetivo: Os alunos vão completar as frases com a palavra "Calque".

Instruções: 1. Escreva as frases abaixo no quadro e deixe um espaço em branco para a palavra "Calque". 2. Peça aos alunos para completarem as frases com a palavra correta.

  1. Uma ___ é uma tradução literal de uma língua para outra.
  2. É importante evitar ___s para uma tradução mais precisa.
  3. O tradutor usou um ___ para traduzir a frase.

Jogo: Descubra o significado Objetivo: Os alunos vão descobrir o significado das palavras relacionadas a "Calque".

Instruções: 1. Escolha algumas palavras relacionadas a "Calque" e escreva cada palavra em um pedaço de papel. 2. Dobre os papéis e coloque-os em um saco ou uma tigela. 3. Divida a turma em equipes. 4. Por vez, um aluno de cada equipe deve escolher um papel do saco e tentar explicar o significado da palavra para sua equipe. 5. A equipe deve adivinhar a palavra correta. 6. A equipe com o maior número de palavras corretamente adivinhadas vence o jogo.

Exemplo: Palavras relacionadas a "Calque": Tradução, idioma, palavra, língua.

📚 Palavras parecidas com Calque

📚 Palavras que rimam com Calque

📚 Quais exemplos de Uso da palavra Calque?

  • O Calque é muito utilizado na linguística para descrever fenômenos de tradução literal, onde uma expressão de uma língua é copiada para outra sem levar em conta as particularidades idiomáticas.
  • Ao estudar uma língua estrangeira, é comum que os aprendizes cometam calques, traduzindo palavras e expressões de forma literal, sem considerar as diferenças culturais e linguísticas entre as línguas.
  • Na área de design gráfico, o Calque é um tipo de papel transparente utilizado para sobrepor desenhos e esboços.
  • Em algumas áreas das ciências sociais, o termo Calque pode ser utilizado para se referir a modelos de pensamento e ações que são reproduzidos a partir de outros contextos, sem levar em conta as particularidades locais.

📚 Exemplos de Versículos Biblicos com a palavra Calque

  • Quem suscitou do Oriente aquele a cujos passos segue a vitória? Quem faz com que as nações se lhe submetam e que ele Calque aos pés os reis, e com a sua espada os transforme em pó, e com o seu arco, em palha que o vento arrebata? Isaías 41:2
  • persiga o inimigo a minha alma e alcance-a; Calque aos pés a minha vida sobre a terra e reduza a pó a minha glória. (Selá) Salmos 7:5
  • Não me Calque o pé da insolência, nem me repila a mão dos ímpios. Salmos 36:11

📚 Exemplos de Frases com a palavra Calque

  • ?Pare de acreditar nas próprias mentiras... Não se envolva se você não pôde se envolver... Aprenda a conviver com as suas limitações... Não crie expectativas além das suas limitações... Não Calque sua felicidade nos outros, isso não significa ser egoísta... Não sofra por antecipação... Viva cada momento magico como se fosse o último... E que esses momentos sejam eternizados enquanto dure, uma vida que passa muito rápido!!! Jony Zifer

📚 Exemplos de como as pessoas realizam buscas na Internet, usando a palavra Calque

  • Macaulay Calque 2018
  • Imagens de Macolin Calque
  • Ip Calque
  • Calque Morfológico

Imagem para compartilhar no Stories e Status do Instagram e TikTok

Imagem para compartilhar no Stories e Status do Instagram e TikTok Clique para baixar essa Imagem

Compartilhe:

Imagem para compartilhar no Facebook, Feed do Instagram, Whatsapp e Telegram

Imagem para compartilhar no Facebook, Feed do Instagram, Whatsapp e Telegram Clique para baixar essa Imagem

Compartilhe:

Fale Conosco

Comentários